HomeWebShopWörterbuch
Deutsch EnglishEnglish
Sprache: Deutsch


Username:

Password:
Password
vergessen?
Login Menu:
 
  1. Info
  2. Registrierung
Thai lernen:
Referenz
Training
Einzelthemen
Materialien
ClickThai mobile

Die mobile Version der ClickThai-Wörterbücher für PocketPC und SmartPhone ist jetzt für drei Betriebssysteme verfügbar:

Alle Versionen verfügen über den vollen Wortbestand der CD-Version und alle Tondateien. Zur Suche wird keine Internet-Verbindung benötigt, alle Daten liegen auf der Speicherkarte des mobilen Gerätes (Speicherbedarf ca. 200 MByte).

Die Windows- und die Symbian-Version können hier kostenlos zum Ausprobieren heruntergeladen werden. Es handelt sich dabei jeweils um ein in der Funktion eingeschränktes Programm, das bei Gefallen nachträglich freigeschaltet werden kann.

Die Version für Apple iPhone und iPod Touch kann nur über den App Store bezogen und installiert werden.

 
ClickThai mobile Online-Wörterbücher
Eigentlich als Test-App für Apple iPhone gedacht, kann diese Version jetzt auch von Leuten genutzt werden, die einen PocketPC oder ein SmartPhone besitzen, für das keine Offline-Version verfügbar ist. (Noch nicht verfügbar)
 
ClickThai Wörterbuch Thai-Englisch
Ganz neu ist die englische Version der Wörterbücher. Die Cd-Version (auch im Download) sowie die Mobil-Versionen sind sofort verfügbar.
Die englischen Versionen werden nur angezeigt, wenn oben rechts die englische Sprache für diese Seiten eingestellt wird.
 
ClickThai Online-Wörterbuch
Die bisher auf www.clickthai.de liegenden Wörterbücher sowie alle Beiträge zur Thai-Sprache sind hierher umgezogen. Durch die in dieser Seite integrierte Benutzerverwaltung ist es sogar möglich geworden, neben der kostenlos für jedermann verfügbaren eingeschränkten Version mit dem Datenbestand von 2004 auch die jeweils aktuelle Vollversion online zur Verfügung zu stellen. Kunden, die die aktuelle CD-Version besitzen, können die Vollversion jetzt auch online nutzen.
 
ClickThai Wörterbuch auf CD

Die neue Edition 2010 hat es in sich: Der Thai-Wortbestand hat sich gegenüber der Vorversion mehr als verdoppelt: Fast 47.000 Thai-Wörter sind jetzt enthalten, davon 21.600 vertont.

 

Sie ist wie bisher in reiner HTML-Form verfügbar und wie ein Buch zu verwenden. Da es sich nicht um ein installierbares Programm handelt, läuft sie auf allen Betriebssystemen, verfügt jedoch nicht über eine elektronische Suche. Info
Viele Änderungen im Detail sind in den letzten Jahren eingearbeitet worden. Als Beispiel sei die Sortierung der Übersetzungen genannt: Wenn Sie für einen bestimmten deutschen Begriff 10 verschiedene Thai-Wörter angezeigt bekommen, wissen Sie womöglich nicht, welches davon Sie verwenden sollen. Jetzt sind die Ergebnisse nach Relevanz geordnet: Die Wörter, die am häufigsten in der Schriftsprache verwendet werden, stehen an den ersten Stellen. Im Zweifelsfall nehmen Sie einfach das erste der aufgeführten Wörter, bei dem die weiteren Übersetzungen am ehesten zutreffen. Info
 
Shop
Thai-Tastaturen mit englischer Belegung und zusätzlichen Thai-Zeichen (das ist der Standard in Thailand). Info
Aufkleber zur Umrüstung einer vorhandenen Tastatur - die preisgünstige Alternative, wenn nur gelegentlich die Thai-Belegung gebraucht wird. Info
Die gute alte Thailandkarte von www.clickthai.de gibt es hier auf CD oder als PDF zum Download. Online hat sie in den letzten Jahren viel Konkurrenz bekommen, aber als PDF-Karte zur Offline-Nutzung ist sie ungeschlagen. Info